1
00:00:10,600 --> 00:00:11,700
Trebuie să mă glumiți.

2
00:00:12,280 --> 00:00:13,280
Haide.

3
00:00:13,620 --> 00:00:15,240
Ai spus că diseară a fost seara de film.

4
00:00:15,720 --> 00:00:17,340
Dar este timpul meu de grădinărit.

5
00:00:18,340 --> 00:00:21,680
Nu știu care este fascinația ta
cu toate aceste plante. Ei sunt doar

6
00:00:21,680 --> 00:00:22,680
dracului de plante.

7
00:00:27,560 --> 00:00:29,560
Bună, domnule Thompson. Cum sunt plantele
faci?

8
00:00:29,800 --> 00:00:31,780
Hei, Diego. Se descurcă grozav.

9
00:00:32,820 --> 00:00:33,820
Cine este acest tip?

10
00:00:34,280 --> 00:00:36,220
Oh, nu ți-am spus despre Diego?

11
00:00:36,600 --> 00:00:41,980
Nu. Acesta este fiul Sheilei de alături.
E acasă de câteva săptămâni la facultate.

12
00:00:42,600 --> 00:00:46,060
Da, sunt aici de câteva săptămâni și eu
a întrebat-o pe domnișoara Thompson dacă o pot ajuta

13
00:00:46,060 --> 00:00:49,040
cu plantele. Oh, o să faci
ajuta-o cu plantele. Atâta timp cât

14
00:00:49,040 --> 00:00:51,240
nu-mi furi soția, totul este
bun.

15
00:00:52,260 --> 00:00:53,260
Nu voi face niciodată.

16
00:00:53,620 --> 00:00:54,620
Distreaza-te cu mine.

17
00:00:59,020 --> 00:01:02,160
Ei bine, cum merge la facultate?

18
00:01:02,890 --> 00:01:04,430
A fost bine. Aproape am terminat acum.

19
00:01:04,950 --> 00:01:06,050
Oh, asta e bine.

20
00:01:09,610 --> 00:01:13,590
Hei, te superi să apuci acea lopată
si sa-mi sapi cateva gropi? Da, sigur.

21
00:01:13,810 --> 00:01:14,810
Multumesc.

22
00:01:21,270 --> 00:01:21,710
Ea

23
00:01:21,710 --> 00:01:30,450
arata

24
00:01:30,450 --> 00:01:34,000
ca... Grădinăritul nu este singurul lucru
ai vrut.

25
00:01:34,760 --> 00:01:37,500
Grădinaritul este drăguț, dar păsărica este mai bună.

26
00:02:14,709 --> 00:02:17,510
Doamne

27
00:02:17,510 --> 00:02:22,450
Dumnezeu.

28
00:03:20,950 --> 00:03:22,450
Oh, Doamne!

29
00:03:42,930 --> 00:03:44,330
Da.

30
00:04:04,140 --> 00:04:05,540
E atât de rea.

31
00:04:43,050 --> 00:04:44,050
Mmm.

32
00:05:22,190 --> 00:05:23,590
Oh,

33
00:05:25,810 --> 00:05:26,810
Wow.

34
00:06:14,280 --> 00:06:15,600
Miere! Oh, la naiba!

35
00:06:16,060 --> 00:06:17,060
Miere!

36
00:06:19,380 --> 00:06:20,720
Cred că a mers acolo.

37
00:06:21,680 --> 00:06:23,400
Ah, probabil s-a dus la magazie.
Multumesc amice.

38
00:06:42,140 --> 00:06:43,300
Pradă mare și veche.

39
00:07:18,160 --> 00:07:20,040
Se simte atât de bine.

40
00:07:30,800 --> 00:07:31,920
Da, da, da.

41
00:07:32,880 --> 00:07:34,740
Oh, se simte atât de bine.

42
00:08:15,950 --> 00:08:22,810
păsărica mea așa oh da oh da
senzația aceea de păsărică

43
00:08:22,810 --> 00:08:28,690
bine oh da oh da

44
00:08:28,690 --> 00:08:35,350
oh da da da da oh

45
00:08:35,350 --> 00:08:36,350
da

46
00:08:46,030 --> 00:08:47,970
Oh, da, îți place să-l lovești
fundul?

47
00:08:49,710 --> 00:08:53,130
Oh, la naiba, da.

48
00:08:54,070 --> 00:08:55,070
Oh.

49
00:08:56,170 --> 00:08:57,550
Oh da.

50
00:08:58,070 --> 00:08:59,130
La naiba, da.

51
00:09:00,170 --> 00:09:01,410
Oh, la naiba.

52
00:09:02,670 --> 00:09:03,930
Oh da.

53
00:09:04,750 --> 00:09:06,190
Oh, la naiba, da.

54
00:09:06,770 --> 00:09:09,750
Da, da, da, da, dracului de înghețată
cu adevarat...

55
00:09:15,240 --> 00:09:17,000
La naiba da, da, da, da, da, da.

56
00:09:17,840 --> 00:09:19,680
Oh, la naiba da.

57
00:09:20,260 --> 00:09:21,600
Oh, la naiba.

58
00:09:25,040 --> 00:09:26,040
Bun.

59
00:09:29,220 --> 00:09:30,220
Hei.

60
00:09:32,440 --> 00:09:35,900
Oh, la naiba da.

61
00:09:37,260 --> 00:09:39,520
Îți place fundul ăsta mare, nu?

62
00:09:39,800 --> 00:09:40,980
Oh, la naiba da.

63
00:09:41,280 --> 00:09:42,280
Oh da.

64
00:09:51,280 --> 00:09:53,260
Oh, la naiba da.

65
00:09:53,720 --> 00:09:55,540
Oh, la naiba da.

66
00:09:56,440 --> 00:09:58,940
Oh, e atât de bine.

67
00:09:59,460 --> 00:10:01,520
Oh, la naiba da.

68
00:10:02,000 --> 00:10:06,040
Oh, se simte atât de bine. Îți place asta
fundul dracului?

69
00:10:06,860 --> 00:10:08,920
Oh, îmi place. Oh da.

70
00:10:18,000 --> 00:10:23,260
Îmi place felul în care te închini fundul ăla. Oh,
da.

71
00:10:24,300 --> 00:10:25,960
Atât de repede.

72
00:10:26,440 --> 00:10:29,920
Oh, da. Îți place fundul ăsta mare,
huh?

73
00:10:31,560 --> 00:10:32,960
Oh da.

74
00:11:13,840 --> 00:11:14,840
La naiba da.

75
00:11:14,860 --> 00:11:16,320
Atât de adânc.

76
00:12:34,440 --> 00:12:35,440
Oh da.

77
00:12:35,880 --> 00:12:42,160
Oh, la naiba. Da, da, da, da, da, da,
Da. Doamne, e constant.

78
00:12:42,560 --> 00:12:43,560
Este al naibii de bine.

79
00:12:44,340 --> 00:12:46,080
Oh da.

80
00:12:47,020 --> 00:12:48,040
Oh da.

81
00:12:49,120 --> 00:12:50,560
Oh, la naiba.

82
00:12:51,880 --> 00:12:53,080
Oh da.

83
00:12:53,620 --> 00:12:55,240
Doamne, e constant.

84
00:14:00,520 --> 00:14:01,520
Oh da.

85
00:14:48,200 --> 00:14:49,200
La naiba.

86
00:14:49,440 --> 00:14:52,420
Oh, da. Continuă să mă lovești.

87
00:14:52,920 --> 00:14:55,460
Oh, continuă să mă lovești.

88
00:14:55,780 --> 00:14:57,480
Oh, la naiba da.

89
00:14:58,500 --> 00:15:00,240
Oh, la naiba da.

90
00:15:00,620 --> 00:15:01,800
Oh, da.

91
00:15:03,020 --> 00:15:04,040
Oh da.

92
00:15:04,500 --> 00:15:05,500
Oh,

93
00:15:06,120 --> 00:15:07,120
la naiba da.

94
00:15:07,560 --> 00:15:11,500
Oh, da, da, da, da, da, da. Deci
al naibii de adânc.

95
00:15:12,260 --> 00:15:16,960
Oh, da. Al naibii de spionaj și spionaj pe mine
păsărică strânsă.

96
00:15:21,530 --> 00:15:22,530
iubito?

97
00:15:30,830 --> 00:15:31,830
Hei,

98
00:15:33,470 --> 00:15:34,470
iubito?

99
00:15:34,750 --> 00:15:40,770
Hei. Mă gândeam la mâncare, poate ca
pizza, sau... Știi ce? Diego, fă

100
00:15:40,770 --> 00:15:41,329
ca pizza?

101
00:15:41,330 --> 00:15:46,650
Da. Bine, bine, ce zici de a
Chineză, poate ca un sos cremos de rață,

102
00:15:46,730 --> 00:15:48,710
asa ceva, nu? Asta suna
bine, nu?

103
00:15:48,930 --> 00:15:49,930
Sună bine.

104
00:15:50,680 --> 00:15:52,160
Dragă, ce crezi? Îți place asta?

105
00:15:52,500 --> 00:15:53,580
Da. Da.

106
00:15:53,800 --> 00:15:56,640
Ce vrei tu. Orice vrei tu,
miere. În regulă. Bine. Mă duc să iau un

107
00:15:56,640 --> 00:15:57,640
comanda. Da.

108
00:16:02,500 --> 00:16:03,500
A plecat.

109
00:16:08,060 --> 00:16:09,060
Oh da.

110
00:16:32,280 --> 00:16:33,680
Vă rog.

111
00:16:46,160 --> 00:16:47,560
Vă rog.

112
00:16:48,770 --> 00:16:51,110
Mananca-le, mananca-le, mananca-le.

113
00:17:33,780 --> 00:17:35,360
Oh, la naiba, da.

114
00:17:36,980 --> 00:17:39,700
Oh, la naiba.

115
00:17:40,900 --> 00:17:42,100
Oh, la naiba.

116
00:17:42,860 --> 00:17:43,980
Oh, da.

117
00:17:45,340 --> 00:17:49,440
Oh, la naiba, da. Continuă să mă lovești
naibii de păsărică așa.

118
00:17:49,920 --> 00:17:50,920
Da.

119
00:17:51,380 --> 00:17:52,580
Oh, la naiba.

120
00:17:53,660 --> 00:17:56,120
Oh, da, da, da, da, da, da.

121
00:17:56,920 --> 00:17:59,940
Oh, la naiba, o să mă faci să virez.

122
00:18:33,680 --> 00:18:34,800
Pentru că ești atât de ud.

123
00:18:35,000 --> 00:18:36,000
Oh da.

124
00:18:36,660 --> 00:18:37,860
Oh, la naiba.

125
00:18:38,540 --> 00:18:41,040
Da, 16 kilograme în păsărica mea.

126
00:18:41,780 --> 00:18:45,100
În păsărica mea strânsă.

127
00:18:46,180 --> 00:18:48,860
Oh, mă faci atât de ud.

128
00:18:49,620 --> 00:18:52,200
Oh, la naiba. Pentru că ești atât de alunecos.

129
00:18:52,460 --> 00:18:53,480
Oh da.

130
00:18:54,700 --> 00:18:56,440
Oh, la naiba, da.

131
00:18:56,780 --> 00:18:57,780
Oh, la naiba.

132
00:18:57,920 --> 00:18:59,500
Oh da.

133
00:19:01,280 --> 00:19:02,360
Oh, la naiba.

134
00:19:16,700 --> 00:19:23,480
Îți place fundul ăla nenorocit? Doar
lovind

135
00:19:23,480 --> 00:19:25,180
pe pula ta așa?

136
00:19:43,500 --> 00:19:46,220
Oh, la naiba, da, mi-a găsit dracului
păsărică.

137
00:19:47,140 --> 00:19:48,760
Oh, la naiba, da.

138
00:19:49,460 --> 00:19:53,640
Oh, la naiba, da, da, da, da.

139
00:19:54,560 --> 00:19:56,080
Oh, la naiba.

140
00:19:57,860 --> 00:20:00,580
Oh, da, mi-a găsit păsărica.

141
00:20:01,540 --> 00:20:02,820
Oh, la naiba.

142
00:20:03,200 --> 00:20:05,800
Oh, la naiba, da.

143
00:20:06,560 --> 00:20:09,820
Oh da. Da, da, da, da, da, da.

144
00:20:11,080 --> 00:20:12,080
Oh.

145
00:20:12,780 --> 00:20:15,060
Continuă să-mi lovești păsărica
că.

146
00:20:15,340 --> 00:20:16,340
Nu vreau să mă opresc.

147
00:20:16,680 --> 00:20:17,920
Oh, da.

148
00:20:18,320 --> 00:20:20,580
Da, da, da, da, da, da, da, da.

149
00:20:21,220 --> 00:20:22,760
Oh, la naiba da.

150
00:20:23,580 --> 00:20:25,340
Oh, la naiba da.

151
00:20:27,000 --> 00:20:28,380
Oh da.

152
00:20:30,160 --> 00:20:31,280
Doar așa.

153
00:20:33,980 --> 00:20:35,460
Oh da.

154
00:20:36,060 --> 00:20:37,060
Oh,

155
00:20:37,760 --> 00:20:38,760
prostii vechi.

156
00:20:44,970 --> 00:20:45,970
La naiba da.

157
00:20:46,670 --> 00:20:47,830
Oh da.

158
00:20:48,750 --> 00:20:50,750
La naiba da, da.

159
00:20:51,690 --> 00:20:53,510
O naiba da.

160
00:20:55,930 --> 00:20:59,530
O naiba da, da, da, da, da, da,
da.

161
00:20:59,770 --> 00:21:01,610
Oh, continuă să mă tragi așa.

162
00:21:01,930 --> 00:21:03,390
Oh, la naiba da.

163
00:21:04,010 --> 00:21:05,270
La naiba.

164
00:21:06,250 --> 00:21:09,390
Oh, da, continuă cu păsărica mea
că.

165
00:21:15,110 --> 00:21:19,590
Oh, la naiba da. Oh, la naiba da, da, da.

166
00:21:19,950 --> 00:21:21,870
Oh da.

167
00:21:22,430 --> 00:21:24,490
Oh, la naiba da.

168
00:21:27,970 --> 00:21:29,490
Oh da.

169
00:21:30,110 --> 00:21:32,070
Oh, la naiba da.

170
00:21:32,450 --> 00:21:33,850
Oh, la naiba da.

171
00:21:34,130 --> 00:21:35,610
Oh, la naiba.

172
00:21:36,110 --> 00:21:39,570
Oh, la naiba da. Mă simt atât de bine.

173
00:21:45,160 --> 00:21:46,160
La naiba da.

174
00:21:46,820 --> 00:21:50,100
Oh, la naiba da.

175
00:21:50,600 --> 00:21:52,740
Oh, continuă să-mi bat nenorocitul de păsărică.

176
00:21:53,260 --> 00:21:53,939
Oh, da?

177
00:21:53,940 --> 00:21:54,940
Da.

178
00:21:55,420 --> 00:21:56,660
Oh, la naiba.

179
00:21:57,880 --> 00:22:01,100
Oh, da, da, da, da, da, da.

180
00:22:14,440 --> 00:22:15,440
Oh, la naiba.

181
00:22:16,760 --> 00:22:20,220
Oh da.

182
00:22:22,060 --> 00:22:24,180
Oh, la naiba, da, da.

183
00:22:25,620 --> 00:22:26,740
Oh, la naiba.

184
00:22:27,560 --> 00:22:28,560
Oh,

185
00:22:29,240 --> 00:22:30,240
la naiba, da.

186
00:22:31,200 --> 00:22:33,860
Oh, la naiba, da, da, da, da, da.

187
00:22:34,380 --> 00:22:35,480
Oh, la naiba.

188
00:22:36,200 --> 00:22:37,360
Oh da.

189
00:22:38,360 --> 00:22:40,680
Oh, la naiba, continuă să mă tragi așa.

190
00:23:06,519 --> 00:23:13,380
Cred că există

191
00:23:13,380 --> 00:23:14,380
mai mult

192
00:23:20,490 --> 00:23:22,130
Oh, Doamne.

193
00:23:26,370 --> 00:23:27,370
Miere?

194
00:23:34,470 --> 00:23:35,470
Unde s-au dus?

195
00:23:38,490 --> 00:23:40,950
Știi ce?

196
00:23:41,790 --> 00:23:43,550
Poate ar trebui să-i dau acestui grădinărit o
impuscat.

197
00:23:44,610 --> 00:23:45,610
În regulă.

198
00:23:48,530 --> 00:23:49,530
Udă o plantă.

199
00:24:06,380 --> 00:24:07,380
Grrr.